Stelle e Lacrime (tradução)

Original

Focolares

Compositor: Não Disponível

Estou aqui com uma mochila azul
Sentada com os olhos ao céu.
De estrela em estrela, a noite cresce sobre mim
E as constelações fazem todo seu giro lentamente
Coisa nova pra mim.
A nossa casa esta em chamas
A cidade lá em baixo desmorona sobre uma outra guerra.
E eu aqui.

De estrela em estrela
A noite fora e dentro de mim.
Eu choro, choro
Nos olhos estrelas e lágrimas

Olho meus pais, dormem ao meu lado
Amanhã estarão tão longe
Eles não sabem
Que uma outra estrada seguirei
Amanhã colocarei minha mochila
Sobre suas costas cansadas.
Eu não conseguirei!
Meu coração está em pedaços agora
Só se eu penso, mas não posso abandonar
A minha cidade.

De estrela em estrela
A noite passa sobre mim.
Eu fico, e choro
Nos olhos estrelas e lágrimas

De luz em luz
O amor é a minha estrela, a única
Uma ponte de fogo
Pouco a pouco se aproxima, se aproxima!

Hei, hei, hei, você não sabe que o amor
Tudo vence, tudo!
Hei, hei, hei o amor, vai ver, vence tudo
Também esta noite!

Olho no fundo, lá em baixo,
Olho no fundo, lá em baixo,
Olho no fundo, lá em baixo,
Olho no fundo, lá em baixo,
A luz, a luz.

Estou aqui, atravessando a aurora com o meu sim.